• Encyclopédies

      • Encyclopédie de l'Agora

        Notre devise: Vers le réel par le virtuel!


      • Encyclopédie sur la mort

        L’encyclopédie sur la mort veut s'intéresser à ce phénomène sous ses multiples aspects et ses diverses modalités.


      • Encyclopédie Homovivens

        Encyclopédie sur les transformations que l'homme opère en lui-même au fur et à mesure qu'il progresse dans la conviction que toute vie se réduit à la mécanique.


      • Encyclopédie sur l'inaptitude

        Tout le monde en conviendra : c'est au sort qu'elle réserve aux plus vulnérables de ses membres que l'on peut juger de la qualité d'une société. Aussi avons-nous voulu profiter ...


      • Encyclopédie sur la Francophonie

        L'Encyclopédie de la Francophonie est l'une des encyclopédies spécialisées qui se développent parallèlement à l'Encyclopédie de l'Agora.

  • Dictionnaires
  • Débats
      • Le Citoyen Québécois

         Après la Commission Gomery, la Commission Charbonneau! À quelles conditions pourrions-nous en sortir plus honnêtes… et plus prospères

      • L'hypothèse Dieu

         Un nouveau site consacré au dialogue entre croyants et non-croyants a été créé. Son titre « L’hypothèse Dieu » annonce-t-il un vira...

  • Sentiers
      • Les sentiers de l'appartenance

        L'appartenance c'est le lien vivant, la rencontre de deux Vies : la nôtre et celle de telle personne, tel  paysage...Quand la vie se retire, le sentiment d'appropriation se substitue au ...

      • Le sentier des fleurs sauvages

        Nous sommes des botanistes amateurs. Notre but est de partager un plaisir orienté vers une science complète où le regard du poète a sa place à côté de celui du botaniste, du généticien, du gastrono...

      • L’îlot Louis Valcke

        Sur les traces de Louis Valcke (1930-2012), professeur, philosophe, essayiste, cycliste, navigateur et pèlerin. Spécialiste mondial de l’œuvre de Pic de la Mirandole.

  • Édition

V

 

VACCINATION FAILURE - Vaccinovigilance
échec vaccinal

* on distingue quatre caractéristiques d’un échec vaccinal :
a) une réponse immunitaire inadéquate, mesurable par le taux des anticorps pertinents
b) une protection inadéquate contre la survenue de l’infection à prévenir
c) l’absence de réduction de la sévérité des symptomes, la durée de l’infection, la gravité (besoin d’hospitalisation, complications, décès)
d) l’absence de réduction de la contagiosité

 

VACCINE BENEFIT-RISK RATIO Vaccinologie
rapport bénéfice/risque vaccinal
* il repose sur le bénéfice individuel attendu, différé, souvent inconnu du vacciné et du vaccinateur; sur le bénéfice collectif par réduction de la propagation ou contagion dans la population, surtout celle vulnérable; sur le risque individuel, souvent immédiat et habituellement mineur; sur le risque collectif lié à la non-vaccination quand la maladie n’est pas bénigne et entraine morbidité ou mortalité

 

VACCINE SAFETY Vaccinovigilance
sécurité vaccinale

 

VACCINE SAFETY SURVEILLANCE Vaccinovigilance
vaccinovigilance

 

VACCINES
vaccins

= médicaments immunologiques qui consistent en des solutions contenant des virus, bactéries, parasites, fragments de microbes ou substances toxiques. L’objectif est de conduire à une réaction immunitaire par une injection à faible dose de ces corps étrangers, sans provoquer la maladie concernée par le vaccin. Les défenses immunitaires de l’organisme sont ainsi stimulées, ce qui conduit à la fabrication de défenses contre les intrusions. Selon l’AFSSAPS[1483]

 

VALIDATED THERAPEUTIC RECOMMANDATION
validated therapeutic guideline
recommendation / directive thérapeutique validée

 

VAPID, CONDESCENDING, MEANINGLESS, POLITICALLY SAFE RESPONSES Agences
réponses insipides, condescendantes, insignifiantes et politiquement sécuritaires
* c’est le genre que l’on reçoit trop souvent des agences du médicament quand on critique leurs attitudes, leurs décisions, leur opacité, leur laxisme

 

VARENICLINE AND VIOLENCE
« From the FDA's Adverse Event Reporting System (AERS) database from 1998 through September 2010, were selected domestic and serious case reports for varenicline or Chantix™ (n = 9,575), bupropion or Zyban™ for smoking cessation (n = 1,751), and nicotine replacement products (n = 1,917). Overall were identified 3,249 reported cases of suicidal/self-injurious behavior or depression, 2,925 (90%) for varenicline, 229 (7%) for bupropion, and 95 (3%) for nicotine replacement. Compared to nicotine replacement, the disproportionality results (Odds Ratios) were 8.4 for varenicline and 2.9 for bupropion. Varenicline shows a substantial and statistically significant increased risk of reported depression and suicidal/self-injurious behavior. Bupropion for smoking cessation had smaller increased risks. The findings for varenicline, combined with other problems with its safety profile, render it unsuitable for first-line use in smoking »[1484]
varénicline et violence

 

VARENICLINE’S UNFAVORABLE SAFETY PROFILE
« Varenicline’s (Chantix™, Champix™) safety profile renders it unsuitable for first-line use. It
a) was primary suspect in 92% of suicides reported to the FDA for smoking cessation drugs over nearly a 13-year period
b) accounted for 10 times more reports of suicidal behavior and depression than bupropion (Zyban™)
c) was 8.4 times more likely to result in reported suicidal behavior or depression than nicotine replacement products and 36.6 times more likely than for antibiotic comparators, after adjusting for 7 possible confounding factors ;
d) is also associated with reported aggression / violence, increased risks of serious cardiovascular events, and life-threatening allergic reactions, and finally
f) is banned for use by pilots, air controllers, military missile crews and pilots and restricted for truck drivers »[1485]
profil de toxicité défavorable de la varénicline
« Selon l’Afssaps en août 2011 (FR), 2 960 observations d’EIM imputés à la varénicline ont été notifiées en France entre 2007 et 2010… 13 suicides, 99 idées suicidaires, 44 tentatives, 15 dépressions graves, 7 agressivités ; 23 décès ont été liés à 13 suicides, 3 infarctus, 2 arrêts cadiaques, 2 morts subites / de cause inconnue, 1 AVC, 1 embolie pulmonire, 1 suspicion d’ischémie mésentérique … Mieux vaut éviter d’exposer les patients à la varénicline »[1486]

 

VENDOR-SUPPORTED RANDOMIZED CLINICAL TRIAL Conflation – Financement des essais cliniques
sponsored RCT
« Rhetoric in [all 13] vendor-supported trials [of donepezil (Aricept®)] was strongly positive[1487]»
essai clinique contrôlé sponsorisé / commandité (par le fabricant)

 

VERY COMMON ADVERSE DRUG REACTION Pharmacovigilance
effet indésirable médicamenteux très fréquent
= chez > 0,1 ou 10% des patients exposés

 

VERY RARE ADVERSE DRUG REACTION Pharmacovigilance
effet indésirable médicamenteux très rare

= survenant chez 1/10 000 à 1/100 000 patients exposés

 

VESTED ECONOMIC OR PERSONAL INTERESTS Éthique
intérêts particuliers économiques ou personnels
* les premiers sont par exemple ceux du commanditaire des essais cliniques de son propre produit ; les seconds sont ceux des leaders d’opinion à la solde des entreprises ou des carriéristes qui cherchent le triomphe de ‘leur’ hypothèse ou de ‘leur’ intervention favorite

 

VESTED INTERESTS Pharmas-co-dépendance
« Vested interests versus public good »
intérêts particuliers
« Intérêts particuliers versus intérêt général »
« La réputation [du professeur X] en a pris un coup après qu’il ait été accusé de jouer sur la peur de la pandémie [H1N1] pour favoriser ses propres intérêts commerciaux dans la mise au point de vaccins[1488]»

 

VICTIMIZATION AND HEALTH CARE (Traduction libre du titre)
Victimisation et soins de santé : Comprendre, prévenir, réparer
Livre
Oscar Grosjean. Sprimont (Bruxelles) : Mardaga; 2003 – L’auteur est diplômé en criminologie, chirurgien, enseignant, écrivain

 

VIGIBASE® Pharmacovigilance
= WHO global Individual Case Safety Reports (ICSR) database in the WHO / Uppsala Monitoring Centre (UMC), Sweden
* Hit 7 M cumulative reports in mid-December 2011, all submitted by National Pharmacovigilance Centers[1489]
Vigibase®
* la productivité des centres nationaux de pharmacovigilance est évaluée par le Uppsala Monitoring Centre (UMC) et est exprimée par le nombre de rapports par million d’habitants. Entre 2006 et 2011 la Nouvelle-Zélande arrive en tête avec 1 200 notifications spontanées par million, les États-Unis sont 3e avec près de 1 000, le Canada 6e avec près de 700, l’Angleterre et la France sont 14e et 15e avec environ 350. Les 10 premiers pays sont de culture majoritairement anglo-saxonne et protestante
* La moitié des déclarations contenues dans la base mondiale Vigibase maintenue par l’OMS à Uppsala en Suède proviennent de la FDA

 

VIOXX™ SCANDAL IN FRANCE
le scandale du Vioxx™ en France
« Il fut véritablement étouffé par les pouvoirs publics derrière une peseudo enquête téléphonique sans valeur, alors que 20 à 40 000 morts ont été reconnus aux ÉU et déjà indemnisés à hauteur de 4 G$ au pénal par Merck, mais à peu près rien en France »[1490]

 

VISCOELASTIC SOLUTION Matériovigilance
solution visco-adaptative
* en chirurgie pour cataracte

 

VITAMIN D AND CALCIUM DIETARY SUPPLEMENTS Complément alimentaires
* Most vitamin D and Ca supplementation is a waste of money[1491]
compléments alimentaires en vitamine D et en calcium
* La consommation de ces compléments est la plupart du temps un simple gaspillage

 

VITAMIN SUPPLEMENTS
suppléments vitaminés

 

VITIATED CONSENT Éthique de la recherche
Voir aussi INFORMED CONSENT
consentement vicié

 

VOCATIONAL SCHOOL Formation - Université
« Universities no longer train students to think critically, to examine and critique systems of power and cultural and political assumptions, to ask the broad questions of meaning and morality once sustained by the humanities. These institutions have transformed themselves into vocational schools[1492]» 
école de formation technique

 

VOLONTARY PRESCRIBING SIMPLICITY Ordonnance rationnelle
simplicité médicamenteuse volontaire
* expression inspirée du concept de la simplicité volontaire de Serge Mongeau
« Soyons parmi les peu prescripteurs »

Loading

Avertissement

Le contenu de cet ouvrage n’est en aucun cas destiné à servir de recommandation ou de guide de pratique clinique.

Index alphabétique


Notes

 [1483] http://www.afssaps.fr/Glossaire/(filter)/V

[1484] Thomas J Moore et al. 2011 - PLoS ONE 6(11): e27016, on line http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0027016

[1486] Prescrire 2011 ;31(338) :903

[1487] Gilstad JR & Finucane TE. J Am Geriatr Soc 2008;56 :1556-62

[1488] Science 2009, 16 oct. Traduction libre. Lire aussi http://www.alterinfo.net/Scandale-a-l-OMS-creation-de-la-fausse-pandemie-H1N1_a40277.html

[1489] Uppsala Reports 53 April 2011 www.who-umc.org

[1490] Debré & Even, 2011

[1491] Hadler, Rethinking Aging, page 127

[1492] Chris Hedges. Death of the Liberal Class? Nation Books ; 2010